Путь домой из «армий за колючей проволокой», образовавшихся в 1914–1918 гг., оказался не менее опасным, чем дорога в лагеря военнопленных. На фоне распада империй в глубине Евразии позиция выходцев из Центральной и Восточной Европы оказалась столь значимой, что этому едва ли найдется аналог в истории тотальных войн и массированных военных конфликтов. Благодаря созданию подлинно всемирной истории Великой войны, появилась возможность реконструировать вклад военнопленных (в данном случае — из Центральных держав) в революционные трансформации на азиатской периферии бывшей Российской империи. Источников, способных показать полный набор мотивов тех, кто вновь взялся за оружие вдалеке от Отечества, предполагая еще раз послужить ему, а не только себе, почти не осталось.

Предлагаемый сборник мемуаров двух авторов и документов отражает не только мифологию о «героическом спасении», но и личные амбиции, степень и особенности восприятия «слишком» не-европейских реалий, демонстрирует недооцениваемые альтернативы развития событий на исходе Первой мировой войны.

Презентацию ведет Леонтий Ланник – доктор исторических наук, доцент Институт всеобщей истории РАН, переводчик.